Tag Archive for 'principles'

Jewish National Front – Chazit HaYehudit Leumit Principles

Here are the principles of the Jewish National Front, Chazit HaYehudit Leumit, from their of website. The original is in Hebrew, and an English translation is provided.

א. מפלגת “חזית יהודית לאומית” קמה על מנת לתת תנופה מחודשת למפעל ההיסטורי של שיבת עם ישראל לארצו, ולהביאו להשלמתו, היעד הוא הבטחת חרותו, עצמאותו המדינית ושלומו של עם ישראל בארצו האחת, כדי שיהיה מוכן למלא את יעודו ההיסטורי מאז ומקדם: ארץ ישראל לעם ישראל על פי תורת ישראל, על כל משתמע מכך בחומר וברוח, בחול ובקודש.

1. The ” Jewish National Front ” party arose in order to give a renewed push to the historical process of a return of the People Of Israel in its land, and to bring in due time, the goal that was promised Israel, which is the political independence and peace of The State Of Israel in its one country. This is in order that it may thence fulfill its historical destiny. The Jewish National Front promotes : The Land of Israel to the People of Israel according to the Torah of Israel, as understood in substance and in spirit, in the secular world and in holiness.

ב. מטרת הציונות היתה להביא את רובו של עם ישראל לרובה הגדול של ארץ ישראל. מנגד, מטרת הטרור הערבי היתה תמיד, עד היום ממש, ליצור פחד, חרדה וחוסר ביטחון אישי ולאומי, בכדי לזרוע יאוש ולמנוע את ההתקדמות התנועה הציונית, ובהמשך המדינה היהודית, לעבר מימוש יעדיה. הטרור הערבי שואף לדחוף את היהודים בארץ ישראל ל”תחום המושב”. לסגור אותנו בגטאות מאחורי גדרות הפרדה, ולבסוף להשמיד את עם ישראל ומדינתו. זהו המניע העמוק של הטרור, “חזית יהודית לאומית” תפעל לעקירתו משורשו.

2. The goal of the Zionism was to bring most of the People of Israel to the greatest portion of the land of Israel. From the beginning, the goal of the Arab terror has always been, and still is today, to create fear, panic and lack of personal and national security, in order to sow despair and to prevent the progress of the Zionist movement, and following the establishment of the Jewish state, across materialization of her objectives. The Arab terror lives to push the Jews in Israel ”into reservations”, to close us into the ghetto behind fences of separation, and lastly to destroy the People of Israel and their state. This is the basic motive of the terror, and the ” Jewish national front ” will act to pull it up from its roots.

ג. “החזית” קובעת כי אסור להיכנע לתחושת הרגע ואין ללכת שולל ולהתפתות למקסמי שווא בשל בעיות חמורות בביטחון, בכלכלה ובחברה, אלא יש להמשיך לפעול באמונה להגשמת יעדיו ההיסטוריים של עם ישראל בארץ ישראל, להביט קדימה בהכללה, ולגזור את הפתרונות הנכונים והחוקים ששירתו את המטרה העליונה

3. “The front ” declares that it we are not allowed to yield to short term impulses or to approach an enemy and be seduced by false enticements. There are severe problems in security, in the economy and in society, but you have to continue to act faithfully towards the attainment of the historical goal of the People of Israel in the Land of Israel; to look ahead to the broad view, and to make the right decisions, and laws that serve the higher goal.

ד. “חזית יהודית לאומית” קובעת כי כיבוש הארץ מוסרי וגירוש האויב מוסרי. תורת ישראל היא המקור הראשוני לכלל ערכי המוסר האנושיים, ולפי שהיא המצווה על ישראל לכבוש ולשחרר את הארץ, אין דבר מוסרי יותר מאשר כיבוש ושחרור ארץ ישראל על ידי עם ישראל, “החזית” קובעת שפינוי האוייבים מהארץ יפתור מן היסוד את כל בעיותיה החמורות של המדינה באשר הוא ינתק את הטרור משורשו וירחיק את מלחמה במקום ובזמן. כתוצאה מכך יתאפשרו ויבואו השקעות גדולות, תיירות המונית, צמיחה, בניין לפיתוח. האבטלה תצומצם למינימום, יהיו מקומות עבודה לכולם, והשכר יהיה נאה. פינוי האוייבים יביא בטחון אישי ולאומי , שגשוג כלכלי ותרבותי ופתרון למצוקות החברתיות.

4. “Jewish national front ” declares that occupying the land is moral and deportation of the enemy is moral. The Torah of Israel is the first source for the principled rule of humane ethics, and according to that it is commanded for Israel to conquer and to redeem the country. There is not a thing more morally approved than the conquering and redeeming of the Land of Israel by the People Of Israel. ” the Front ” determines that the deportation of the enemies from the Land will fundamentally solve the severe problems of the state, because it will tear out the terror from the roots and remove war from this place at the same time. As a result of which, big investments will come in, there will be growth in tourism, and thriving building and development. Unemployment will be reduced to a minimum, there will be jobs for all, and the wages will be good. Deportation of the enemies will bring personal and national security, economic and cultural prosperity and solutions to social problems.

ה. היעד האסטרטגי של מדיניות “החזית” יהיה לבסס רוב יהודי גדול ממערב לנהר הירדן, בדרך להחלת ריבונות ישראלית מלאה על כל ארץ ישראל המערבית. היעד יושג על ידי עידוד הגירה נחוש והחלטי מצד אחד, ועל ידי עידוד ילודה בקרב היהודים ויצירת תנאים נוחים לעליית יהודים המונית לארץ, מן הצד השני .לאחר שתתחולל תמורה דמוגראפית יסודית ויהיה רוב יהודי משמעותי ובלתי ניתן לעירעור, תחיל הממשלה ריבונות ישראלית מלאה על כל הארץ.

5. The strategic objective of the policy of ” the front ” will be to base most of the Jewish population increase west of the Jordan River, on the way to exercising full Israeli sovereignty for the western part of Israel. The goal will be met by strong immigration incentives on the one hand, and on the other hand by birth incentives for Jews and the creation of comfortable conditions for Jews to move to the country from other areas. After that because of basic demographics Jews will be the significant majority and without protest, the government of Israel will begin to have full sovereignty over the land.

ו. “חזית יהודית לאומית” תפעל לחינוך העם היהודי בארץ ובתפוצות לאור החזון החדש .היא תחנך לרעיונות יהודים ולאומיים ותביא להזדהות פנימית ולכידות מטרה בעם ,לכידות שהתרסקה בשלושים השנים האחרונות ,והצמיחה תחתיה קיטוב חברתי, פער כלכלי מהגבוהים במדינות המערב ועוני המוני עד כדי חרפה.

6. “Jewish national front ” will make a national education program for Jews in the Land and in the Diaspora to start a new direction. It will teach the concept of the Jewish national identity and bring them to an inner identity and a national cohesiveness of goals, a cohesiveness that crashed in the last thirty years. With that crash came social polarization, large economic gaps in the western nations and mass poverty to the point of disgrace.

ז. “החזית” מודעת לחשיבותם הגדולה של ירושלים והר הבית בתודעה היהודית ולהיותם מוקד המלחמה על הארץ. “החזית” תפעל להעמקת התודעה והקשר הנפשי אל העיר, לחיזוק האחיזה היהודית ולהחלת ריבונות מלאה בירושלים כולה.

7. “The Front “, is aware of the great importance of Jerusalem and the Temple Mount in the Jewish consciousness, and that they are the focus of the war on the Land. “the Front” will act to increase the consciousness and the spiritual connection to the city, for the strengthening of the Jewish determination to exercise full sovereignty in all of Jerusalem.

ח. “החזית” קובעת שממשלות ישראל בשלושים שנה האחרונות הגבירו את תיאבון האויב לאדמה הישראלית ואת התאוות הרצחנות שלו, שכן הכניעה והויתור על חלקי ארץ ישראל ועל המשך ההתקדמות המדינה היהודית להגשמת יעדיה, מתפרשים לאויב נכון שהנה הטרור והרצח משתלמים באשר הם גורמים ליהודים לברוח ולהסתגר בגטאות, מאחורי החומות בטון וגדרות הפרדה. “חזית יהודית לאומית” תפעל בניגוד גמור למגמות הפייסנות והכניעה של ממשלות ישראל בעשורים האחרונים. “החזית” תפעל לשינוי ערכים יסודי והיכן שיהיה צורך, להיפוך ערכים: מדינה יהודית של העם היהודי – בכל מרחבי ארץ ישראל!

8. “The front ” declares that the Israeli governments in the last thirty years have increased the lust of the enemy for Israeli land, and his murderous greed. Entrenched in capitulation and in the surrender of parts of the Land of Israel and dragging the Jewish State steadily towards meeting their goals, the enemy correctly interprets that here the terror and the murder pay off because they cause Jews to flee and stay in ghettos, from behind the concrete walls and separation fences. “Jewish national front ” will operate opposite to the trends of appeasement and Israeli government capitulation in the last decades. “The front ” will act to the change basic values and where necessary, reverse the values : The nation of Israel for the Jewish people in the whole land of Israel!